Intertextuality is a term used to explain the way that similar or related texts influence, reflect, or differ from each other. In the start of this series, we heard the Stanley Holloway song “Sweeney Todd the Barber”, which this series clearly relates to, in that Sweeney would kill his hairdressing clients and send them down a trapdoor to the basement where his partner, Mrs Lovett, would fillet them into meat pies. The 2007 version of Sweeney differed from earlier versions by being a musical (!) and also giving Sweeney a motive—revenge—rather than just being, you know, batshit crazy. Intertexually, Delores turned a lot of this upside down: she was downstairs killing people; Luis was upstairs turning them into empanadas. The serial killer was female instead of male, the pastry cook male instead of female. The victims were not random people who needed a shave, but people who had pissed Delores off.

If you haven’t read my blogs on the first episodes, you might want to do that first. In a nutshell, in episode 1, Delores has just been released from prison after 16 years. She heads back to Washington Heights NY but it’s all gentrified now, except for the Empanada Loca shop of her old friend Luis, who offers her a room and sets her up as a masseuse, a skill she learnt in jail. In episodes 2 and 3, Delores kills the landlord who has been harassing Luis for his overdue rent, which he can’t afford because the neighbourhood is now fancy, and people don’t buy empanadas much. Luis creates a new empanada, MUY LOCO. It is hugely successful, like the chocolates in a recent blog, because it contains, yep, human flesh, in this case, the landlord, Pearlman. Whose son, Jonah, appears in the shop at the end of episode 3, with two cops behind him.

But in episode 4, it turned out Jonah didn’t know his dad is missing, and the cops are just waiting for their empanadas. But Delores is horrified by the idea of cannibalism (although, funnily, not so much the fact that the meat came from the body of the landlord she murdered) and disgusted by the secret contents of the muy loco empanadas—Mr Pearlman. She is particularly horrified when Luis offers Jonah an empanada to try, a muy loco, which she knows is a “mouthful of daddy”. Meanwhile, the local drug dealer, Marcie, has pissed off Delores, and now she is also in Luis’ fridge, and bits of her are in the empanadas.

So the link in the first half of the series was to Sweeney Todd, killing people and putting them in pies. But this story goes back well beyond Sweeney, to a new intertextual link, and the common thread now (besides pies) is revenge! Delores is intent on finding her ex who, she has discovered, set her up to take the fall when the drug police moved in, and who had been cheating on her all around town, including with Marcie. She is determined to put him in an empanada.

For this purpose, she goes looking for a friend of a friend, a Private Investigator called Ruthie, played by the wonderful Cyndi Lauper. Ruthie’s motto (or perhaps mission statement) is the title of this week’s episode:

“I NEVER DON’T FIND THEM“

Ruthie doesn’t like getting involved in drug issues (too dangerous), and warns Delores not to get her tangled in any such wars.

Ruthie also has a passion for the theatre, and is currently an usher in the Broadway production of Shakespeare’s Titus Andronicus, starring Jamie Lee Curtis. The production was invented for this series, which is a shame, as I would have flown to New York to see that!

Now, this link to Titus merits some unpacking…

Ruthie gives Delores tickets to see Titus Andronicus, which is all about a Roman general, Titus, who kills and cooks his enemy’s sons into a pie, which he then serves to the unwitting mother.

Shakespeare would have been well aware of the many Greek legends of revenge, particularly that of Thyestes, as told in Seneca’s play of the same name. Thyestes unknowingly ate the flesh of his sons, served by his brother, Atreus. Shakespeare used the trope in this, his first tragedy, which was filmed in 1999 as Titus, with Anthony Hopkins in the title role, again serving human flesh to his unsuspecting guests, eight years after winning his Oscar for doing just that as “Hannibal the Cannibal” in The Silence of the Lambs.

There are lots of other nice little touches, like the delivery guy, Jeremiah (named after the Old Testament Prophet of doom) asking why Luis doesn’t buy meat off him any more. “Doesn’t need to”, is what Delores doesn’t dare reply. Jeremiah’s truck has the slogan “SO FRESH, IT BITES YOU BACK”:

Then there’s the drug pusher who works (or worked) for Marcie, or as Delores calls her “cunt face”. Marcie is currently supplying filling for the latest batches of Muy Loco empanadas, but this dude doesn’t know that yet and is enjoying a Marcie empanada.

There’s problems ahead though. Jonah is now actively looking for his dad, who was Delores’ first murder victim. And he has run into Ruthie, who has promised him:

But Delores doesn’t want anyone to find him. She knows where Mr Perlman (and Marcie) are, and when she stumbles into Luis’ bathroom, she certainly finds them!

Delores is painfully aware that she can hardly be judgemental at what Luis has done to her victims.

“Maybe I didn’t chop these people up, but I did this.”

She makes up with Luis, who throws Jonah off the scent by sending a fake message from his father’s phone, and pledging that he will look after her, take the full blame if their crimes ever come out. They finally (five episodes in) head for the bedroom, where Luis performs cunnilingus, about as close as most humans come to cannibalism, and even crosses that line a little when he gets excited and bites her thigh.

Gynophagia, the fetish involving killing, cooking and eating women, is described by psychobiologist Clarence Herrick as a “morbid expression” of the universal desire to hug, often too violently, the object of our affection or desire, an extreme form of the grandmother painfully pinching a grandchild’s cheek or the child hugging to death a favourite kitten. So biting or in extreme cases eating women is perhaps rough love, an extended form of cunnilingus.

The thin red line between eating humans and eating other species has well and truly been crossed by the time Luis finally mounts Delores at the end of this episode.